-
每日听写|1.19
- TeacherGwen 1月前
- 繁體中文
19
星期二
2021年1月
今天是GWEN听写陪你的
第1556天 第1227篇材料
GWEN听写团队
中级 | |
美人鱼是真实的还是虚构的 | |
听写三步骤
第一步 泛听，可辅助填空
听写方法：
完整的听一遍所有内容，对听写内容有大概的了解，并且抓住了一些核心词汇，为等一下的听写初步减轻难度。
* 填空式的泛听练习只是一种练习形式，能让同学们在泛听时有重点的集中注意力。如果觉得看了文本对后续精听有影响，同学也可采取直接泛听而不看文本的方式。
今日材料
填空练习
The males are called mermen, and they live in the ocean. I thought 1.________________.
Dan: They certainly 2. ________________. They 3. ________________ all over the world. The earliest known one in a story dates from ancient Assyria, around 1000 BC. Can you 4. ________________?
Catherine: Many people will be familiar with the Disney story, The Little Mermaid.
Dan: Yes. But before it was an animated movie, it was 5. ________________ written by Hans Christian Andersen, first published in 1837. Interestingly, 6. ________________ a has been sitting in Copenhagen in Denmark since 1913.
Catherine: There you go! There's no real evidence.
Dan: What if I told you that over 200 mermaids have recently gathered in Greensboro, North Carolina in the USA?
Catherine: 7. ________________, Dan.
Dan: Ok. I'll confess. They aren't real mermaids. Each person is 8. ________________. They meet to 9. ________________, take underwater photos, and swim. For many of them, 10. ________________！Listen to Daniel Craig, five year merman, explain.
A lot of the mermaids we have attending here are professional mermaids. They will entertain at birthday parties, social events, company events.
1. they were a myth
2. appear to be mythical
3. feature in legends and stories from
4. think of a more modern example
5. a renowned fairy-tale
6. a small bronze statue of the little mermaid
7. You're telling me fish tales
8. a normal human wearing a waist-high latex tail
9. share an interest in aquatic mythology
10. it's a source of income too
第二步 精听全文，记忆生词
听写方法：
精听是以每个单句或意群为单位，一句一句的听，暂停后写。比如4.11听写内容中hang on a minute，听到这里可以点击暂停并写下这句。精听需注意的是：
1. 边听边写。如果听完却没有写完，也没有记住漏掉的单词，那么返回去重听，补充漏掉的词。
2. 如果一句话反复听了五遍还是没有听出来一些单词，做好标记，放弃。继续听下面。
词汇补充
Vocabulary
第三步 认真校对，查缺补漏
听写方法：
完成今天的任务了么？不！千万不要丢掉极其重要的一步：校对！
有两个方面要校对：
1.没有听出来的意群：可能包括连读或者省音,分析错误的原因并做笔记。
2.没有听出来或听错的单词:每篇校对后写在听写笔记下面并罗列,这些才是你每天的进步之基。
今日听写答案
（请务必听写后校对）
红色连读；蓝色爆破省读；橙色弱读
Tuesday
The males are called mermen, and they live in the ocean. I thought they were a myth.
男性美人鱼叫做男性人鱼，他们生活在海洋里。我觉得这是虚构的。
Dan: Well，they certainly appear to be mythical. They feature in legends and stories from all over the world. The earliest known one in a story dates from ancient Assyria, around 1000 BC. Can you think of a more modern example?
他们当然是虚构出来的。世界各地都有关于他们的传说和故事。最早为人知的美人鱼故事可以追溯至约公元前1000年的古亚。你能想到一个更现代的例子吗？
Catherine: Many people will be familiar with the Disney story, The Little Mermaid.
很多人都很熟悉迪斯尼故事中的《小美人鱼》。
Dan: Yes. But before it was an animated movie, it was a renowned fairy-tale written by Hans Christian Andersen, first published in 1837. Interestingly, a small bronze statue of the little mermaid has been sitting in Copenhagen in Denmark since 1913.
是的。《小美人鱼》原是汉斯·克里斯蒂安·安徒生创作的著名童话故事，于1837年初次出版，后来被制作成动画电影。有意思的是，自1913年起，丹麦哥本哈根就伫立了一座小美人鱼的青铜雕塑。
Catherine: There you go! There's no real evidence.
你又来了！没有真实的证据能证明美人鱼的存在。
Dan: What if I told you that over 200 mermaids have recently gathered in Greensboro, North Carolina in the USA?
如果我告诉你，最近美国北卡罗来纳州聚集了200名美人鱼呢？
Catherine: You're telling mefish tales, Dan.
你在讲故事吧，尼尔。
Dan: Ok. I'll confess. They aren't real mermaids. Each person is a normal human wearing a waist-high latex tail. They meet to share an interest in aquatic mythology, take underwater photos, and swim. For many of them, it's a source of income too! Listen to Daniel Craig, five year merman, explain.
好吧，我承认。他们都不是真的美人鱼。他们每个人都穿着齐腰高的乳胶鱼尾。他们都对水生神话感兴趣，他们一起在水下拍照、游泳。对于很多人来说，这也是他们收入的来源。我们来听听当了五年人鱼的丹尼尔·克雷格的解释。
A lot of the mermaids we have attending here are professional mermaids. They will entertain at birthday parties, social events, company events.
很多参加该活动的美人鱼都很专业。他们会在生日派对、社会活动或公司活动中助兴。
加入我们
获得每日讲解，更快进步
加入听写班，2021和我们一起
和上千名小伙伴共同进步
班级学委督促学习
打卡奖励
听写材料讲解
如遇群满，请明日再扫
如何练习，方法推荐，答疑解惑
请在公众号后台回复“听写”
GWEN平台有且仅有GWEN一位老师
且平台每日推送均为免费
收费课程在开课前平台会发推文
班委不会主动加好友 加好友请慎重
TeacherGwen听写
等你好久了，加入我们吧
A little effort every day
you will make a big difference
公益语言教育 | 覆盖千万英语学习需求的你我
讲座| 早读 | 听力 | 词汇 | 免费 | 口语
点击阅读原文也可收听今天听写音频
或在喜马拉雅搜索TeacherGwen每日听写获取
" 因为有你，所有变的更好！ "
打开 支付宝 扫一扫，即可进行扫码打赏哦
打赏，只为网站帮助您快速阅读提供方便，不是打赏作者，如需打赏作者，右上角扫描添加作者微信公众号，即可！
